كلمات اغنيه Eminem Ft. RihannaLove The Way You Lie

Just gonna stand there and
watch me burn
ﻫﻞ ﺳﺘﻘﻒ ﻫﻨﺎﻙ ﻭ ﺗﺸﺎﻫﺪﻧﻲ ﺍﺣﺘﺮﻕ
Well that's alright
ﺣﺴﻨﺎ,ﻻ ﻣﺸﻜﻠﺔ
because I like the way it hurts
ﻷﻧﻲ ﺍﺣﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻟﻢ
Just gonna stand there and hear
me cry
ﻫﻞ ﺳﺘﻘﻒ ﻫﻨﺎﻙ ﻭ ﺗﺸﺎﻫﺪﻧﻲ ﺍﺑﻜﻲ
Well, that's alright
ﺣﺴﻨﺎ,ﻻ ﻣﺸﻜﻠﺔ
because I love the way you lie
ﻷﻧﻲ ﺍﺣﺐ ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺬﺏ
I love the way you lie
ﺍﺣﺐ ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺬﺏ
I can't tell you what it really is,
ﻻ ﺍﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﻥ ﺍﺻﻒ ﻟﻚ ﺍﻟﻮﺿﻊ,
I can only tell you what it feels
like
ﺍﺳﺘﻄﻴﻊ ﻓﻘﻂ ﺍﻥ ﺍﺧﺒﺮﻙ ﻛﻴﻒ ﺍﺷﻌﺮ
And right now there's a steel
knife in my windpipe
ﺍﻻﻥ ﻳﻮﺟﺪ ﺳﻜﻴﻦ ﻓﻲ ﺣﻨﺠﺮﺗﻲ
I can't breathe
ﻻ ﺍﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲ
but I still fight while I can fight
ﻟﻜﻨﻲ ﺍﻗﺎﺗﻞ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺍﻥ ﺍﻗﺎﺗﻞ
As long as the wrong feels right
ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﻳﺸﺒﻪ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ,
it's like I'm in flight
ﺍﺷﻌﺮ ﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺭﺣﻠﺔ
High off of love, drunk from my
hate
ﻣﻨﺘﺸﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺐ,ﻣﺨﻤﻮﺭ ﻣﻦ
ﺍﻟﻜﺮﺍﻫﻴﺔ
It's like I'm huffin' paint and I
love it,
ﺍﺷﻌﺮ ﺍﻧﻲ ﺍﺩﺧﻦ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﺍﻟﺪﻫﺎﻥ ﻭ
ﺍﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ,
the more I suffer
ﻛﻠﻤﺎ ﺯﺍﺩﺕ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻲ
I suffocate and right before I'm
about to drown,
ﺍﺧﺘﻨﻖ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﻥ ﺍﻭﺷﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﺮﻕ,
she resuscitates me
ﺗﻨﻌﺸﻨﻲ ﻫﻲ
She fuckin' hates me, and I love
it
ﺗﻜﺮﻫﻨﻲ ﻭ ﺍﻧﺎ ﺍﺣﺐ ﻫﺬﺍ
Wait, where you going?
ﺍﻧﺘﻈﺮﻱ,ﺇﻟﻰ ﺍﻳﻦ ﺗﺬﻫﺒﻴﻦ؟
I'm leaving you, no, you ain't
ﺳﺎﺗﺮﻛﻚ,ﻻ,ﻻ ﺗﻔﻌﻠﻲ
Come back, we're running right
back,
ﻋﻮﺩﻱ,ﻧﺠﺮﻱ ﻧﺤﻮ ﺑﻌﻀﻨﺎ,
here we go again
ﻫﺎ ﻧﺤﻦ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ
It's so insane, 'cause when it's
going good,
ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺟﻨﻮﻧﻲ,ﻷﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ
ﻭﻓﺎﻕ
it's going great
ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻻﻣﻮﺭ ﺭﺍﺋﻌﺔ
I'm Superman with
ﺍﺷﻌﺮ ﺍﻧﻲ ﺳﻮﺑﺮ ﻣﺎﻥ)ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﺨﺎﺭﻕ(
the wind at his back
ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﻓﻲ ﻇﻬﺮﻩ
She's Lois Lane
ﻭ ﺗﻜﻮﻧﻲ ﻫﻲ ﻟﻮﻳﺲ ﻟﻴﻦ)ﺣﺒﻴﺒﺔ
ﺳﻮﺑﺮﻣﺎﻥ,(
but when it's bad,
ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻧﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﻓﺎﻕ
it's awful, I feel so ashamed
ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻈﻴﻌﺎ,ﺍﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻌﺎﺭ
I snap, "Who's that dude?",
ﺍﻓﻘﺪ ﺍﻋﺼﺎﺑﻲ" ,ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺟﻞ)ﺍﻟﺬﻱ
ﺗﺨﻮﻧﻴﻨﻲ ﻣﻌﻪ(!؟,"
I don't even know his name
ﻻ ﺍﻋﺮﻑ ﺍﺳﻤﻪ
I laid hands on her,
ﺗﻌﺪﻳﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻀﺮﺏ,
I'll never stoop so low again
ﻟﻦ ﺍﻫﺒﻂ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﻣﺮﺓ
ﺍﺧﺮﻯ)ﺍﻟﺘﻌﺪﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ(
I guess I don't know my own
strength
ﻟﻢ ﺍﻛﻦ ﺍﻋﺮﻑ ﻛﻢ ﺍﻧﺎ ﻗﻮﻱ
Just gonna stand there and
watch me burn
ﻫﻞ ﺳﺘﻘﻒ ﻫﻨﺎﻙ ﻭ ﺗﺸﺎﻫﺪﻧﻲ ﺍﺣﺘﺮﻕ
Well that's alright
ﺣﺴﻨﺎ,ﻻ ﻣﺸﻜﻠﺔ
because I like the way it hurts
ﻷﻧﻲ ﺍﺣﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻟﻢ
Just gonna stand there and hear
me cry
ﻫﻞ ﺳﺘﻘﻒ ﻫﻨﺎﻙ ﻭ ﺗﺸﺎﻫﺪﻧﻲ ﺍﺑﻜﻲ
Well, that's alright
ﺣﺴﻨﺎ,ﻻ ﻣﺸﻜﻠﺔ
because I love the way you lie
ﻷﻧﻲ ﺍﺣﺐ ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺬﺏ
I love the way you lie
ﺍﺣﺐ ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺬﺏ
I love the way you lie
ﺍﺣﺐ ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺬﺏ
You ever love somebody so
much,
ﻫﻞ ﺍﺣﺒﺒﺖ ﺍﺣﺪ ﻛﺜﻴﺮﺍ,
you could barely
ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻧﻚ ﺑﺎﻟﻜﺎﺩ
breathe when you with 'em?
ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲ ﻭ ﺍﻧﺖ ﺑﺮﻓﻘﺘﻪ؟
You meet, and neither one of
you
ﺗﺘﻘﺎﺑﻼﻥ,ﻭﻻ ﺍﺣﺪ ﻣﻨﻜﻤﺎ
even know it hit 'em
ﻳﺪﺭﻱ ﻣﺎﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﻟﻪ!
Got that warm fuzzy feeling,
ﺟﺎﺀﻙ ﻫﺬﺍ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻌﻮﺭ ﺍﻟﺪﺍﻓﺊ,
yeah, them chills, used to get
'em
ﻧﻌﻢ,ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺸﻌﺮﻳﺮﺓ,ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺄﺗﻴﻚ
)ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺮ(
Now you're gettin' fuckin' sick
of lookin' at 'em
ﺍﻻﻥ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺘﻘﺰﺯ ﻣﻦ ﺭﺅﻳﺘﻪ
You swore you'd never hit 'em,
ﻟﻘﺪ ﺣﻠﻔﺖ ﺍﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﻀﺮﺑﻪ ﺍﺑﺪﺍ
never do nothing to hurt 'em
,ﻟﻦ ﺗﻔﻌﻞ ﺍﻱ ﺷﺊ ﻟﺘﺆﺫﻳﻪ ﺍﺑﺪﺍ
Now you're in each others face
ﺍﻻﻥ ﺍﻧﺘﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺑﻌﻀﻜﻤﺎ
spewing venom in your words
when you spit 'em
ﺗﻨﻔﺜﻮﻥ ﺍﻟﺴﻢ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ
ﺗﻘﻮﻟﻮﻧﻬﺎ
You push, pull each others hair,
ﺗﺪﻓﻌﻮﻥ ﺑﻌﺾ,ﺗﺸﺪﻭﻥ ﺷﻌﺮ ﺍﺣﺪﻛﻤﺎ
ﺍﻻﺧﺮ,
scratch, claw, bit 'em
ﺗﺨﺮﺑﺸﻮﻥ,ﺗﻐﺮﺯﻭﻥ ﻣﺨﺎﻟﺒﻜﻢ,
ﺗﻌﻀﻮﻥ
Throw 'em down, pin 'em,
ﺗﻠﻘﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺭﺽ,ﺗﻜﺘﻔﻪ
so lost in the moments when
you're in 'em
ﺗﻨﺴﻮﻥ ﺍﻧﻔﺴﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻒ
It's the race that took over, it
controls you both
ﺍﻧﻪ ﻳﺼﺒﺢ ﺳﺒﺎﻕ,ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻛﻼﻛﻤﺎ
So they say you'd best
ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ﺍﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻻﻓﻀﻞ
to go your separate ways,
ﺍﻥ ﻳﺬﻫﺐ ﻛﻼ ﻣﻨﻜﻤﺎ ﺍﻟﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ,
guess that they don't know ya
ﺍﻋﺘﻘﺪ ﺍﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻮﻧﻜﻤﺎ
'Cause today, that was
yesterday,
ﻻﻥ ﺍﻟﻴﻮﻡ,ﻫﺬﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺒﺎﺭﺣﺔ
yesterday is over, it's a
different day
ﺍﻟﺒﺎﺭﺣﺔ ﺍﻧﺘﻬﻰ,ﺍﻧﻪ ﻳﻮﻡ ﻣﺨﺘﻠﻒ
Sound like broken records
playing over
ﻳﺒﺪﻭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻣﺜﻞ ﺍﻹﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﺧﺔ
But you promised her,
ﻟﻜﻨﻚ ﻭﻋﺪﺗﻬﺎ,
next time you'd show restraint
ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﺳﺘﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻋﺼﺎﺑﻚ
You don't get another chance,
ﻟﻦ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺻﺔ,
life is no Nintendo game
ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻌﺒﺔ
But you lied again,
ﻟﻜﻨﻚ ﺗﻜﺬﺏ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ,
now you get to watch her leave
out the window
ﻭﺍﻻﻥ ﺗﺸﺎﻫﺪﻫﺎ ﺗﺮﺣﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
Guess that's why
ﺍﺧﻤﻦ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﺴﺒﺐ
they call it "window pane"
ﺍﻧﻬﻢ ﻳﻄﻠﻘﻮﻥ ﻋﻠﻴﻪ"ﺃﻟﻢ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ"
Just gonna stand there and
watch me burn
ﻫﻞ ﺳﺘﻘﻒ ﻫﻨﺎﻙ ﻭ ﺗﺸﺎﻫﺪﻧﻲ ﺍﺣﺘﺮﻕ
Well that's alright
ﺣﺴﻨﺎ,ﻻ ﻣﺸﻜﻠﺔ
because I like the way it hurts
ﻷﻧﻲ ﺍﺣﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻟﻢ
Just gonna stand there and hear
me cry
ﻫﻞ ﺳﺘﻘﻒ ﻫﻨﺎﻙ ﻭ ﺗﺸﺎﻫﺪﻧﻲ ﺍﺑﻜﻲ
Well that's alright
ﺣﺴﻨﺎ,ﻻ ﻣﺸﻜﻠﺔ
because I love the way you lie
ﻷﻧﻲ ﺍﺣﺐ ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺬﺏ
I love the way you lie
ﺍﺣﺐ ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺬﺏ
I love the way you lie
ﺍﺣﺐ ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺬﺏ
Now I know we said things,
ﺍﻻﻥ ﺍﻋﻠﻢ ﺍﻧﻨﺎ ﻗﻠﻨﺎ ﺍﺷﻴﺎﺀ,
did things that we didn't mean
ﻭ ﻓﻌﻠﻨﺎ ﺍﺷﻴﺎﺀ ﻟﻢ ﻧﻜﻦ ﻧﻌﻨﻴﻬﺎ
And we fall back into the same
patterns,
ﻭ ﻧﻌﻮﺩ ﻭ ﻧﻜﺮﺭ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺘﺼﺮﻓﺎﺕ,
same routine
ﺑﻨﻔﺲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
But your temper's just as bad as
mine is,
ﻟﻜﻨﻚ ﻋﺼﺒﻴﺔ ﻣﺜﻠﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎ,
you're the same as me
ﻣﺜﻠﻲ
But when it comes to love,
ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺐ,
you're just as blinded
ﻳﻌﻤﻴﻚ ﺍﻟﺤﺐ ﻣﺜﻠﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎ
Baby, please come back,
ﻋﺰﻳﺰﺗﻲ,ﺍﺭﺟﻮﻛﻲ ﺍﺭﺟﻌﻲ,
it wasn't you, baby, it was me
ﺍﻧﺖ ﻟﺴﺖ ﺍﻟﺴﺒﺐ,ﻳﺎ ﻋﺰﻳﺰﺗﻲ,ﺍﻧﺎ
ﺍﻟﺴﺒﺐ
Maybe our relationship
ﺭﺑﻤﺎ ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ
isn't as crazy as it seems
ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺠﻨﻮﻧﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﺒﺪﻭ
Maybe that's what happens
ﺭﺑﻤﺎ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻳﺤﺪﺙ
when a tornado meets a
volcano
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺎﺑﻞ ﺍﻹﻋﺼﺎﺭ ﺑﺮﻛﺎﻧﺎ
All I know is
ﻛﻞ ﻣﺎ ﺍﻋﺮﻓﻪ ﺍﻧﻲ
I love you too much to walk
away though
ﺍﺣﺒﻚ ﻛﺜﻴﺮﺍ ﺍﻧﻲ ﻻ ﺍﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﻥ ﺍﺭﺣﻞ
Come inside, pick up your bags
off the sidewalk
ﻋﻮﺩﻱ ﻟﻠﺪﺍﺧﻞ,ﺍﻋﻴﺪﻱ ﻣﺘﺎﻋﻚ
Don't you hear sincerity in my
voice when I talk?
ﺃﻻ ﺗﺸﻌﺮﻳﻦ ﺑﺎﻹﺧﻼﺹ ﻓﻲ ﺻﻮﺗﻲ؟
Told you this is my fault,
ﺍﺧﺒﺮﺗﻚ ﺍﻧﻬﺎ ﻏﻠﺘﻄﻲ,
look me in the eyeball
ﺍﻧﻈﺮﻱ ﺇﻟﻰ ﻋﻴﻨﻲ
Next time I'm pissed,
ﺍﻟﺮﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻏﻀﺐ,
I'll aim my fist at the drywall
ﺳﺄﻟﻜﻢ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ)ﻻ ﺍﻧﺖ(!
Next time? There won't be no
next time
ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ؟ ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺮﺓ
ﻗﺎﺩﻣﺔ
I apologize, even though I know
it's lies
ﺍﻋﺘﺬﺭ,ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﺍﻧﻲ ﺍﻋﺮﻑ ﺍﻧﻬﺎ ﺍﻛﺎﺫﻳﺐ
I'm tired of the games,
ﻟﻘﺪ ﺗﻌﺒﺖ ﻣﻦ ﺍﻻﻟﻌﺎﺏ,
I just want her back, I know I'm
a liar
ﺍﺭﻳﺪﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺍﻥ ﺗﺮﺟﻊ,ﺍﻋﺮﻑ ﺍﻧﻲ
ﻛﺎﺫﺏ
If she ever tries to fuckin' leave
again,
ﺇﺫﺍ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﺍﻥ ﺗﺮﺣﻞ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ,
I'ma tie her to the bed
ﺳﺄﺭﺑﻄﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺮﺍﺵ
And set this house on fire
ﻭ ﺍﺿﺮﻡ ﺍﻟﻨﻴﺮﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ
Just gonna stand there and
watch me burn
ﻫﻞ ﺳﺘﻘﻒ ﻫﻨﺎﻙ ﻭ ﺗﺸﺎﻫﺪﻧﻲ ﺍﺣﺘﺮﻕ
Well that's alright
ﺣﺴﻨﺎ,ﻻ ﻣﺸﻜﻠﺔ
because I like the way it hurts
ﻷﻧﻲ ﺍﺣﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻟﻢ
Just gonna stand there and hear
me cry
ﻫﻞ ﺳﺘﻘﻒ ﻫﻨﺎﻙ ﻭ ﺗﺸﺎﻫﺪﻧﻲ ﺍﺑﻜﻲ
Well that's alright
ﺣﺴﻨﺎ,ﻻ ﻣﺸﻜﻠﺔ
because I love the way you lie
ﻷﻧﻲ ﺍﺣﺐ ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺬﺏ